医学
1247年，提点刑狱官宋慈编写了世界上第一本系统的法医学著作《洗冤集录》，该书为利用医学和昆虫学破案制定了标准。不仅在中国，而且在周边国家产生了深远的影响。值得注意的是，它从中国流传到日本，并在1877年出版了一个简略的日文译本。
关于法医学在中国较早出现和成熟的一个解释是，国家认可的法律制度不认同犯罪或疾病的超自然原因。儒家学者历来对宗教持怀疑态度，尽管宗教在更广泛的人群中被接受，包括普通医生，他们的技术被认为是源于巫，或巫师。
出土证据表明，在早期的中国医学中，疾病与恶魔有关，需要用魔法来驱除它--这在许多传统中都是一种信仰。例如，右边墙上的日本木版画展示了武士源为朝（1139-1170）用他超凡的弓箭技术吓跑了冲绳岛上的天花恶魔，他的名字被当作驱除疾病的一种手段来调用。
阅读更多关于中医学的信息请参考短文：中国历史文献中矛盾的原住民族医学实践记载：以广西为例。
-
月冈芳年(绘)
日本东京 (江户), 1839-1892
佐佐木丰吉
日本东京 (江户), 活跃于约1855-1898
源为朝武威退治痘神图, 1890
新形三十六怪撰系列
木版画
武士源为朝以野蛮的性格和近乎超自然的力量而闻名。他的左臂比右臂长，因此使他适合弯弓射箭，并且成为了弓箭高手。源为朝在保元之乱（1156年）中参与作战，战败后被流放入伊豆大岛。痘鬼神（又称疱疮神）是将被认为是从西方传入日本的天花病毒神格化而生的凶神。此木版画描绘源为朝在伊豆诸岛强势追击痘鬼的场面。
2022年由图书馆捐赠基金购买
墨尔本大学图书馆档案与古籍部版画馆藏
2022.0009
-
宋慈
中国福建, 1186-1249
重刊补注洗冤录集证, 1872
四色套印，刻本
这是世界上有史以来第一本系统地撰写的法医学书籍。它是根据许多历史案例以及作者的个人经验汇编而成的，作者曾在广东、江西、广西和湖南担任省级司法专员，负责刑狱事务。 现存最早的印刷版本是元代的。这个清朝的版本由阮其新和王又槐 等当代官员进行了补充和注释，他们的司法经验也被纳入了该版本。
2022年由嘉力克纪念基金购买
墨尔本大学图书馆档案与古籍部东亚特殊馆藏
UniM Bail SpC/EA RA1063.4 WANG 1872